be overcome meaning in Hindi

Examples

1. that political problems can be overcome.
   कि राजनीतिक समस्याओं को दूर किया जा सकता है.
2. and obstacles that must be overcome.
   और कठिनाइयाँ है जिसे पार करना जरुरी है |
3. And he was overcome with sadness .
   और उसने अपार दुःख का अनुभव किया ।
4. He was overcome with emotion and sang a vachana :
   उसने भावुक हो एक वचन गाया :
5. Real difficulties can be overcome; it is only the imaginary ones that are unconquerable.
   वास्तविक कठिनाईयों को दूर किया जा सकता है; केवल कल्पनात्मक कठिनाईयां को ही पराजित नहीं किया जा सकता है.
6. However , with a little spirit of adventure these problems can be overcome and the outcome would be most rewarding and the experience a memorable one .
   किंतु थोड़ी साहसिक भावना से इन समस्याओं पर काबू पाया जा सकता है और इसका परिणाम अत्यंत लाभप्रद होगा तथा अनुभव स्मरणीय रहेगा .
7. in firefox version2.0 hindi was not clear so this problem have been overcome by next version by the use of grojmonky script
   Mozila Text Alignment Fix (by Shravanan) - फायरफॉक्स २.० में हिन्दी सही न दिखाई देने की समस्या दूर करने हेतु ग्रीजमोंकी स्क्रिप्ट फायरफॉक्स के नए संस्करण में यह समस्या दूर कर ली गई है.
8. In spite of subsequent modifications , the inherent defects could not be overcome and the operations of the plant could not be significantly improved .
   बाद में किये गये परिवर्तनों के बावजूद प्रारंभिक दोषों को दूर नहीं किया जा सका तथा संयंत्रों की कार्यप्रणाली में महत्वपूर्ण विकास अथवा सुधार नहीं किया जा सका .
9. The industry now came up against a number of difficulties arising out of its various weaknesses , which had to be overcome if the industry was to make steady progress .
   अब इस उद्योग ने अपनी विभिन्न कमजोरियों से उत्पन्न अनेक कठिनाइयों का मुकाबला किया क़्योंकि उद्योग को उचित दिशा में प्रगति करने के लिए इन कठिनाइयों को पार करना जरूरी था .
10. This was the end of the communal harmony achieved ten years earlier and though many Muslims continued supporting the Congress , a large section of the community was overcome by separatist tendencies .
    दस वर्ष पूर्व लायी गयी सांप्रदायिक सदभावना का यह अंत था और यद्यपि बहुत से मुसलमान कांग्रेस को समर्थन देते रहे लेकिन एक बड़े समुदाय के लोगों पर विघटनकारी प्रवृतियां हावी हो गयीं .